www.la-cab.fr
Grand-père avait un éléphant
Auteur(s) Basheer, Vaikom Muhammad (1910-1994) (Auteur); Vitalyos, Dominique (Traducteur)
Titre(s) Grand-père avait un éléphant [Texte imprimé] / Vaikom Muhammad Basheer ; Trad. du malayalam (Inde)Dominique Vitalyos.
Editeur(s) Paris : Zulma, 2005.
Résumé Du monde, la jeune et jolie Kounnioupattoumma ne sait rien, si ce n'est que son grand-père avait un éléphant ! Fille de notables musulmans, elle est en âge d'être mariée. Mais pour sa mère, les prétendants ne sont jamais assez beaux, jeunes, riches et puissants... Surtout quand on songe à la splendeur passée du grand-père à l'éléphant. Hélas, voilà la famille ruinée. Adieu vaste demeure, domestiques, bijoux en or ! Kounnioupattoumma peut enfin goûter les délices de la baignade en attendant des jours meilleurs. Avec un profond amour des êtres, qu'il ne désespère pas d'éduquer et de distraire, Basheer mêle à la perfection vérité et humour. Grand-père avait un éléphant est traduit pour la première fois en français.
Notes Glossaire. - Glossaire. - Titre original: Ntuppuppakkoranentarnu.
Indice(s) 891 IN
Titre(s) Grand-père avait un éléphant [Texte imprimé] / Vaikom Muhammad Basheer ; Trad. du malayalam (Inde)Dominique Vitalyos.
Editeur(s) Paris : Zulma, 2005.
Résumé Du monde, la jeune et jolie Kounnioupattoumma ne sait rien, si ce n'est que son grand-père avait un éléphant ! Fille de notables musulmans, elle est en âge d'être mariée. Mais pour sa mère, les prétendants ne sont jamais assez beaux, jeunes, riches et puissants... Surtout quand on songe à la splendeur passée du grand-père à l'éléphant. Hélas, voilà la famille ruinée. Adieu vaste demeure, domestiques, bijoux en or ! Kounnioupattoumma peut enfin goûter les délices de la baignade en attendant des jours meilleurs. Avec un profond amour des êtres, qu'il ne désespère pas d'éduquer et de distraire, Basheer mêle à la perfection vérité et humour. Grand-père avait un éléphant est traduit pour la première fois en français.
Notes Glossaire. - Glossaire. - Titre original: Ntuppuppakkoranentarnu.
Indice(s) 891 IN
Exemplaires
| Titre | Support | Bibliothèque | Section | Cote | Utilisation | Thème | Genre | Code-barres | Situation | Site propriétaire |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Grand-père avait un éléphant | Icône du support Livres | B.d.p | Adulte | BAS R G | prêt normal | Roman | 02463004160691 | En rayon | BDP 24 | |
| Grand-père avait un éléphant | Icône du support Livres | Belves | Adulte | BAS R G | prêt normal | Roman | 02456000000549 | En rayon | Belves | |
| Grand-père avait un éléphant | Icône du support Livres | Nontron BM | Adulte | 891.4 BAS | prêt normal | Roman | 02432000047384 | En rayon | CC Périgord Nontronnais | |
| Grand-père avait un éléphant | Icône du support Livres | Ribérac | Adulte | R BAS G | prêt normal | Roman | 02404000161796 | En rayon | Ribérac | |
| Grand-père avait un éléphant | Icône du support Livres | Sarlat | Adulte | R BAS | prêt normal | Roman | 02410000279363 | En rayon | Sarlat Perigord Noir | |
| Grand-père avait un éléphant | Icône du support Livres | Thiviers | Adulte | 894.8 BAS | prêt normal | Roman | 02412000185202 | En rayon | CC du Perigord Limousin | |
| Grand-père avait un éléphant | Icône du support Livres | St Cyprien | Adulte | BAS R G | prêt normal | Roman | 02446000061112 | En rayon | ** Saint Cyprien ** | |
| Grand-père avait un éléphant | Icône du support Livres | Montpon | Adulte | R BAS | prêt normal | Roman | 02415000025724 | En rayon | Montpon | |
| Grand-père avait un éléphant | Icône du support Livres | La Force | Adulte | R BAS | prêt normal | Roman | 02436000130322 | En rayon | CAB | |
| Grand-père avait un éléphant | Icône du support Livres | Prigonrieux | Adulte | R BAS | prêt normal | Roman | 02436000042188 | En rayon | CAB | |
| Afficher tous les exemplaires | ||||||||||