Convoi pour Samarcande

Auteur(s) Iakhina, Gouzel (1977-...) (Auteur); Mabillard, Maud (1975-...) (Traducteur)
Titre(s) Convoi pour Samarcande [Texte imprimé] / Gouzel Iakhina ; traduit du russe par Maud Mabillard.
Editeur(s) Paris : Les Editions Noir Sur Blanc, DL 2023.
Résumé Dans les années 1920, en URSS, la famine fait rage dans la région de la Volga. Le gouvernement soviétique met sur pied des convois d'évacuation pour sauver les enfants. C'est l'un de ces trains que l'officier de l'Armée rouge Deïev prend en charge, avec à son bord cinq cents enfants, qu'il doit acheminer de Kazan, la capitale du Tatarstan, jusqu'à Samarcande. Pour atteindre le Turkestan, terre d'abondance épargnée par la famine, il faut faire un long voyage de milliers de kilomètres à travers les forêts de la Volga, les steppes de l'Oural, puis les déserts d'Asie centrale. Au cours de ce périple, Deïev et ses passagers rencontrent des femmes et des hommes qui les aident et les nourrissent - héros du quotidien, bandits ou fonctionnaires au double visage. Avec la commissaire Blanche et l'infirmier Boug, il tente de protéger les enfants de la faim, de la soif, de la peur et du choléra. Deïev devra faire face aux fantômes de son passé, aux crimes commis au nom du pouvoir soviétique, et à la cruauté de son pays, pour lequel la vie humaine a si peu de valeur. Par son courage et sa bonté, cet homme sauve des centaines de vies ; en s'élevant contre les crimes de l'Etat soviétique, il montre un chemin possible vers la rédemption.
Notes Rentrée littéraire 2023.
Paru sous autre support : Convoi pour Samarcande. https://www.base-orb.fr/product/9782882508614/show/. - Traduit de : Echelon na Samarkand.
Indice(s) 891 RU