Journal champêtre d'Edith Holden

Auteur(s) Holden, Edith (1871-1920); Pelt, Jean-Marie (1933-2015) (Préfacier, etc.); Herbulot, Florence (Traducteur)
Titre(s) Journal champêtre d'Edith Holden [Texte imprimé] : Notes de la vie champêtre en 1906 / Edith Holden ; Jean-Marie Pelt ; traduit de l'anglais par Florence Herbulot.
Editeur(s) Paris cedex 15 : Editions du Chêne, DL 2010. ; Paris cedex 15 : Editions du Chêne, DL 2010.
Résumé Née en 1871, Edith Holden est une naturaliste anglaise qui vécut dans le petit village d'Olton (Warwickshire). C'est la campagne de cette région qu'elle nous décrit et qu'elle peint à l'aquarelle dans ce journal de 1906. Elle a alors 35 ans. Elle y relate ses balades, peint l'éveil de la nature au printemps, prend note de ces petits riens qui font le bonheur de son existence : l'éclosion de la première fleur de coucou, les noisettes cueillies, le nid du rouge-gorge aperçu dans un buisson, le parfum des primevères, les baies gobées par les grives, les premiers frimats... Edith Holden meurt accidentellement en 1920 : elle se noie en voulant cueillir une branche sur une berge... Le livre n'est pas un fac-simile du précédent. Les aquarelles sont reprises telles quelles mais les textes ont été mis en pages dans une nouvelle maquette, plus moderne, au format du Jardin enchanté de Maria Hofker.
Indice(s) 570