www.la-cab.fr
Antoni o La Resisténcia
Auteur(s) Goby, Valentine (1974-...) (Auteur); Badel, Ronan (1972-...) (Auteur); Verny, Marie-Jeanne (1955-...) (Traducteur)
Titre(s) Antoni o La Resisténcia [Texte imprimé] : d'Espanha al relarg tolosenc / Valentine Goby, Ronan Badel ; adaptacion en occitan lengadocian, Marie-Jeanne Verny.
Editeur(s) Paris : Editions Autrement ; Futuroscope : Editions Canopé, 2015.
Collection(s) (Français d'ailleurs).
Résumé Traduction en occitan-languedocien du roman Antonio ou la Résistance, De l'Espagne à la région toulousaine de Valentine Goby et Ronan Badel, collection français d'ailleurs, aux éditions Autrement. 1939, Argelès-sur-Mer. Antonio arrive au camp de réfugiés espagnols avec sa mère et sa s?ur. Ils doivent y retrouver leur père, Jorge, résistant républicain contraint à l'exil après la victoire de Franco. Mais que va-t-il lui dire, à ce père qu'il n'a pas vu depuis trois ans ? Quand pourront-ils enfin vivre ensemble, sans cesse séparés, rassemblés, puis éloignés à nouveau, Antonio et les siens, pourtant, tiennent bon, unis dans un même combat : la lutte pour la liberté.
Traduit de : Antonio ou La Résistance.
Sujet(s) Occitan (langue)
Indice(s) L OCC
Titre(s) Antoni o La Resisténcia [Texte imprimé] : d'Espanha al relarg tolosenc / Valentine Goby, Ronan Badel ; adaptacion en occitan lengadocian, Marie-Jeanne Verny.
Editeur(s) Paris : Editions Autrement ; Futuroscope : Editions Canopé, 2015.
Collection(s) (Français d'ailleurs).
Résumé Traduction en occitan-languedocien du roman Antonio ou la Résistance, De l'Espagne à la région toulousaine de Valentine Goby et Ronan Badel, collection français d'ailleurs, aux éditions Autrement. 1939, Argelès-sur-Mer. Antonio arrive au camp de réfugiés espagnols avec sa mère et sa s?ur. Ils doivent y retrouver leur père, Jorge, résistant républicain contraint à l'exil après la victoire de Franco. Mais que va-t-il lui dire, à ce père qu'il n'a pas vu depuis trois ans ? Quand pourront-ils enfin vivre ensemble, sans cesse séparés, rassemblés, puis éloignés à nouveau, Antonio et les siens, pourtant, tiennent bon, unis dans un même combat : la lutte pour la liberté.
Traduit de : Antonio ou La Résistance.
Sujet(s) Occitan (langue)
Indice(s) L OCC
Exemplaires
| Titre | Support | Bibliothèque | Section | Cote | Utilisation | Thème | Genre | Code-barres | Situation | Site propriétaire |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Antoni o La Resisténcia | Icône du support Livres | Sarlat | Adulte | AR GOB | non réservable | Roman | ADOS | 02410000645209 | En rayon | Sarlat Perigord Noir |
| Antoni o La Resisténcia | Icône du support Livres | Bergerac | Jeune | L OCC | prêt normal | Roman | 32190002037944 | En rayon | CAB | |
| Antoni o La Resisténcia | Icône du support Livres | Le Buisson | Jeune | JR GOB | prêt normal | Roman | 02444000187847 | En rayon | Le Buisson de Cadouin |