L' homme tranquille

Auteur(s) Walsh, Maurice (1879-1964) (Auteur); Fillion, Jane (1898-1992) (Traducteur)
Titre(s) L' homme tranquille [Texte imprimé] / Maurice Walsh ; trad. de l'anglais, Irlande, par Jane Fillion.
Editeur(s) Rennes : Terre de brume, 1999 (42-Saint-Etienne : Impr. Dumas).
Collection(s) (Bibliothèque irlandaise).
Résumé Au cours de la terrible guérilla qui opposa l'Armée Républicaine Irlandaise à la Police militarisée britannique - les Black-and-Tans - et qui se termina par la trêve de 1921, six hommes et quatre femmes sont réunis, par une nuit de juin au bord du lough Aonach, dans un district montagneux du sud-ouest de l'Irlande. C'est leur histoire qui est racontée ici. Une histoire de passion et d'honneur, d'humour et d'amour, que ce soit pour l'Irlande, les femmes, le whiskey ou la pêche... C'est cette Irlande, romantique et pourtant tellement réelle, avec ses profondes vallées, ses tumultueux torrents remontés par les saumons, ses fermes blanches entourées de murets de pierres sèches, sa lande et ses tourbières qui a inspiré à Séan Aloysius O'Fearna - John Ford pour le cinéma - le film du même nom avec John Wayne et Maureen O'Hara.
Traduit de : Men of the South.
Genre,forme Roman irlandais