Les rats
Auteur(s) Delibes, Miguel (1920-2010) (Auteur); Chaulet, Rudy (Traducteur)
Titre(s) Les rats [Texte imprimé] / Miguel Delibes ; traduit de l'espagnol par Rudy Chaulet.
Editeur(s) Lagrasse : Editions Verdier, DL 1990.
Collection(s) (Otra memoria).
Résumé Les Rats, c'est le destin du paysan de Castille contraint par une nature inclémente à trouver dans son propre dénuement sa dignité, mais c'est aussi la tragédie d'une société dont les fondements vacillent et qui accule les hommes à leur propre destruction. Toute l'ingénuité et le savoir du Nini, l'enfant rebelle, ne parviendront pas à rédempter cette humanité condamnée ; le chasseur de rats affirmera dans la fureur sa liberté... Cet univers où les personnages nous sont donnés dans leur existence élémentaire, manifeste à la fois une profonde complicité avec le monde et une cruauté portée à son expression la plus pure et la plus dépouillée. Miguel Delibes est né en 1920 à Valladolid où il vit à ce jour. Auteur d'une oeuvre très abondante, il a obtenu la plupart des grands prix littéraires espagnols. Roman.
Traduit de : Las ratas.
Indice(s) 860 ES
Titre(s) Les rats [Texte imprimé] / Miguel Delibes ; traduit de l'espagnol par Rudy Chaulet.
Editeur(s) Lagrasse : Editions Verdier, DL 1990.
Collection(s) (Otra memoria).
Résumé Les Rats, c'est le destin du paysan de Castille contraint par une nature inclémente à trouver dans son propre dénuement sa dignité, mais c'est aussi la tragédie d'une société dont les fondements vacillent et qui accule les hommes à leur propre destruction. Toute l'ingénuité et le savoir du Nini, l'enfant rebelle, ne parviendront pas à rédempter cette humanité condamnée ; le chasseur de rats affirmera dans la fureur sa liberté... Cet univers où les personnages nous sont donnés dans leur existence élémentaire, manifeste à la fois une profonde complicité avec le monde et une cruauté portée à son expression la plus pure et la plus dépouillée. Miguel Delibes est né en 1920 à Valladolid où il vit à ce jour. Auteur d'une oeuvre très abondante, il a obtenu la plupart des grands prix littéraires espagnols. Roman.
Traduit de : Las ratas.
Indice(s) 860 ES
Exemplaires
Titre | Support | Bibliothèque | Section | Cote | Utilisation | Thème | Genre | Code-barres | Situation | Site propriétaire |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Les rats | Icône du support Livres | Sarlat | Adulte | R DEL | non réservable | Roman | 02410000007624 | En rayon | Sarlat Perigord Noir | |
Les rats | Icône du support Livres | Bergerac | Adulte | R DEL | prêt normal | Roman | 32190000445537 | En rayon | CAB | |
Les rats | Icône du support Livres | Prigonrieux | Adulte | R DEL | prêt normal | Roman | 02414000010596 | En rayon | CAB |