Comptines corses

Auteur(s) Rocchi, Anna (Auteur); Nouhen, Elodie (1970-...) (Auteur); Rocchi, Anna (19..-... ; chanteuse) (Chant); Xinarca (Chant) (Guitare); Achard, Jean-Louis (Chant); Leonelli, Antoine (Chant); Ferrari, Bernard (Chant); Solinas, Michel (Chant); Tatich-Pinelli, Antoine (Chant); Martini, Nelly (Chant); Viviani, Gabriel (Chant); Biancarelli, Marie-Claire (Chant); Ousset, Doria (Chant); Orsoni, Francette (Chant); Nasica, Paul-Félix (Chant); Antona, Léa (Chant); Benahim-Ousset, Gabriel (Chant); Ciosi, Luisa (Chant); Soussana, Nathalie (Compilateur); Hoarau, Jean-Christophe (1953-...) (Guitare) (Mixage); Nouhen, Elodie (1970-...) (Illustrateur); Salini, Dominique; Acquaviva, Jacqueline (1975-...) (Traducteur)
Titre(s) Comptines corses [Multimédia multisupport] / Anna Rocchi, Elodie Nouhen ; Dominique Salini ; traduit du corse par Jacqueline Acquaviva-Bosseur.
Editeur(s) Paris : Editions Didier, DL 2011.
Collection(s) (Comptines du monde).
Contient Ciucciarella. - A ballata di Mattea. - Seri sera. - A merula. - Zilimbrina de Vicu. - Tippiti. - Nanna d'Aitone. - I mulatteri d'Ulmetu. - Festa zittellina. - A tribbiera. - O pescador di l'onda. - Ninni nanna. - A la fiera di San France. - MArtin culusciosci'. - Tiruli. - Bellu zighizon'. - Una volta ci era un rè. - A manu. - Pace cumpa, pace cumma !. - Dormi bel bambi. - Antisanti. - L'imbasciatori. - Cappelli è mantelli. - Calicaloce. - Piovi, piovi. - Nanna di u Cuscionu. - Sott' à lu ponte.
Résumé Ce livre-disque réunit 28 comptines, chansons et berceuses, danses et jeux de doigts corses. Peut-être connaissez-vous la jolie berceuse Ninni nanna ou encore Ciucciarella ? Chants de bergers, de pêcheurs et chants de fêtes font aussi partie de ce recueil. De nombreux artistes corses ont participé à ce projet : Xinarca, Anna Rocchi, Paul-Félix Nasica, Jean-Paul Poletti. Elodie Nouhen illustre la nature avec cette grâce dont elle a le secret, jouant des contrastes de lumières qui font la force des paysages méditerranéens. Ocre, jaune, vert maquis... sa palette de couleurs chaudes évoque la douceur de vivre de l'île. Dans ce décor, elle fait évoluer avec tendresse des personnages habillés de costumes traditionnels.
Notes Détail du personnel. - A partir de 3 ans.
Sujet(s) Chansons enfantines : France : Corse (France) : Disques compacts
Chansons corses pour la jeunesse : Disques compacts
Comptines : Disques compacts
Berceuses (musique vocale) ** Disques compacts
Polyphonies corses : Disques compacts
Indice(s) 51 COM
51 XXX