De si bons amis

Auteur(s) Maynard, Joyce (1953-...) (Auteur); Adelstain, Françoise (Traducteur)
Titre(s) De si bons amis [Texte imprimé] / Joyce Maynard ; traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Françoise Adelstain.
Editeur(s) Paris : 10-18, DL 2020.
Collection(s) (10-18 ; 5510).
Résumé Quand la générosité d'un couple d'amis devient l'instrument d'un assujettissement... L'histoire glaçante d'une emprise amicale hautement toxique mais aussi un portrait bouleversant de femme et une ode à l'amour maternel. Quand Ava et Swift Havilland, couple de philanthropes fortunés, décident de prendre Helen McCabe sous leur aile, celle-ci est au plus bas. A quarante ans, elle a récemment perdu la garde de son fils Oliver, huit ans, et partage sa semaine entre rencontres aux Alcooliques Anonymes, petits boulots pour un traiteur, et soirées à faire défiler sur son écran les profils d'hommes célibataires de sa région. S'étant réfugiée depuis son enfance derrière des récits de vies fantasmées - un jour orpheline, le lendemain petite-fille d'Audrey Hepburn -, elle trouve auprès des Havilland ce qu'elle a toujours recherché : se sentir unique. Couverte de cadeaux et d'attentions, Helen n'a jamais été autant choyée. Vulnérable, impressionnable, elle tombe rapidement sous l'influence du couple, les laissant régir jusqu'à sa vie intime et amoureuse, tandis qu'ils lui promettent la seule chose qui compte à ses yeux : récupérer la garde à temps plein de son fils. Mais lorsque Oliver, témoin d'un accident impliquant Swift, est accusé par ce dernier d'en être à l'origine, Helen se retrouve confrontée à un grave conflit de loyauté. Jusqu'où est-elle prête à aller pour garder la confiance des Havilland ? Dans un style fluide et percutant, Joyce Maynard offre un roman saisissant sur l'amitié, la trahison et l'amour maternel. Remarquablement construit, De si bons amis est le récit d'un drame inévitable, qui nous tient en haleine du début à la fin.
Traduit de : Under the influence.
Indice(s) 803